stringgen creates emulations of cosmic string maps with statistics similar to those of a single (or small ensemble) of reference simulations. It uses wavelet phase harmonics to calculate a compressed representation of these reference simulations, which may then be used to synthesize new realizations with accurate statistical properties, e.g., 2 and 3 point correlations, skewness, kurtosis, and Minkowski functionals.